12日(日)の食卓から。

4/13(Sun)
左は残っていた豆腐と絹さや(151円)の味噌汁です。
中は見切り品真鯛のお刺身(299円/半額)です。
右はお惣菜あさりのあおさ天ぷら(89円/半額)です。
本日のかかった食材費は539円でございました。
*全て税抜きで8%の消費税がこれ以外にかかっております。
From the dinner table on Sunday, the 12th.
On the left is miso soup made with leftover tofu and snow peas (151 yen).
In the centre is discounted sea bream sashimi (299 yen, half price).
On the right is a prepared side dish of clam and green laver tempura (89 yen, half price).
The total cost of ingredients for today was 539 yen.
*All prices are before tax; an additional 8% consumption tax applies.

コメント