18日(水)の食卓から。
3/18(Wed)
左は昨日の残りで、海老ワンタンとニラの鶏ガラスープです。
 |
価格:1695円 |
中は刺身盛り合わせ(199円/半額）納豆のハーフ＆ハーフ丼です。大葉（98円）を下に敷いています。
 |
お刺身短冊3種セット【彩】2〜3人前 マグロ、タイ、サーモン送料無料 海鮮丼 ギフト 海鮮 盛り合わせ 超簡単 刺身 お刺身 刺し身 手巻き寿司 内祝い 価格:3980円 |
右は見切り品アジの刺身（199円/半額）です。
 |
価格:7680円 |
本日のかかった食材費は496円でございました。
*全て税抜きで8%の消費税がこれ以外にかかっております。
From the dinner table on Wednesday, the 18th.
On the left is leftover chicken stock soup with shrimp wontons and garlic chives from yesterday.
In the centre is a half-and-half rice bowl with assorted sashimi (199 yen, half price) and natto. I placed shiso leaves (98 yen) underneath.
On the right is discounted horse mackerel (aji) sashimi (199 yen, half price).
The total cost of ingredients for today was 496 yen.
*All prices are before tax; an additional 8% consumption tax applies.
コメント