23日(水)の食卓から。

9/23(Wed)
左は昨日の残りで、しじみのお吸い物です。
|
宍道湖 大和しじみ 光輝 Lサイズ 冷凍 砂抜き済 国産 大粒 しじみ 島根 出汁 味噌汁 シジミ お取り寄せ 贈り物 価格:4150円〜 |
中は見切り品煮あなご(299円/半額)丼です。見切り品ししとうパック(40円)を下に敷いてます。
|
煮穴子 10尾 めそっこ 中国産 蒲焼たれ・山椒付き 個食 業務用 寿司ネタ あなご 送料無料 価格:1999円〜 |
右は昨日の残りのえごまの葉を使ったラー油和えです。白ゴマを塗して。
|
価格:1050円 |
本日の食材費は339円でございました。
*全て税抜きで8%の消費税がこれ以外にかかっております。
From the Dinner Table on Wednesday, September 23
On the left is yesterday’s leftover clear Japanese soup with shijimi clams.
In the middle is a simmered anago (conger eel) rice bowl, made with discounted simmered conger eel (299 yen, half price). I served it on a bed of discounted shishito peppers (40 yen).
On the right is a simple side dish made with yesterday’s leftover egoma (perilla) leaves, dressed with chilli oil and finished with a sprinkle of white sesame seeds.
Today’s ingredient cost was 339 yen.
*All prices are before tax, with an additional 8% consumption tax applied.


コメント