2日(土)の食卓から。

5/2(Sat)
左はなめこ(98円)と乾燥わかめ(78円)の味噌汁です。
中は見切り品からすかれい(249円/半額)のさっぱりポン酢煮です。まいたけ(64円/半額)を一緒に煮てます。
右は昨日の残りで、タケノコとそら豆、厚揚げを使ったオイスターソース炒めです。にんにくもたっぷり。
本日のかかった食材費は489円でございました。
*全て税抜きで8%の消費税がこれ以外にかかっております。
From the dinner table on Saturday, the 2nd.
On the left is miso soup made with nameko mushrooms (98 yen) and dried wakame seaweed (78 yen).
In the centre is a light ponzu-simmered dish made with discounted karasu-garei (flounder) (249 yen, half price). I cooked it together with maitake mushrooms (64 yen, half price).
On the right is leftover oyster sauce stir-fry from yesterday, made with bamboo shoots, broad beans, and thick fried tofu. It also contains plenty of garlic.
The total cost of ingredients for today was 489 yen.
*All prices are before tax; an additional 8% consumption tax applies.*


コメント