30日(木)の食卓から。

4/30(Thu)
左は冷凍庫に残っていた小松菜と豆腐3個パック(118円)のうち1個を使った味噌汁です。
中はレンチンした見切り品おくら(100円)と見切り品焼きあなご蒲焼(349円/半額)を使った酢の物です。柚子胡椒(138円)を加えて香りを。
右は大学芋です。残っていたさつま芋と追加のさつま芋(128円)を素揚げし、大学芋のタレ(128円)を加えて黒ゴマをプラスです。
本日のかかった食材費は961円でございました。
*全て税抜きで8%の消費税がこれ以外にかかっております。
From the dinner table on Thursday, the 30th.
On the left is miso soup made with komatsuna greens from the freezer and one piece from a three-pack of tofu (118 yen).
In the centre is a vinegared dish made with microwaved discounted okra (100 yen) and discounted grilled anago (conger eel) kabayaki (349 yen, half price). I added yuzu pepper (138 yen) for extra aroma.
On the right is daigaku-imo (candied sweet potatoes). I deep-fried the remaining sweet potato along with an additional one (128 yen), coated them with a sweet glaze (128 yen), and finished with black sesame seeds.
The total cost of ingredients for today was 961 yen.
*All prices are before tax; an additional 8% consumption tax applies.*


コメント